Exemplos de tecidos e texturas no livro Design Têxtil, da estrutura à superfície, de Tatiana Laschuk

(*Traducción al español abajo)

Lembro-me bem de uma cena dos meus primeiros meses de faculdade de moda em Caxias do Sul: estava em uma aula de Corel, recém aprendendo sobre nós e curvas, quando senta no computador ao lado uma aluna com ilustrações de croquis com um ar Jason Brooks que, em 2001, eu achei que aquela loira alta deveria ser alguma aluna de Saint Martin que foi teletransportada sem querer. Foi então que conheci Tatiana Laschuk e sua íntima relação com inovações e com o design. Filha de um designer de ônibus e de uma craftsmaker de mão cheia (que faz os mais lindos trabalhos em patchwork) e irmã de um fera em webdesign, Tatiana resolveu procurar uma carreira acadêmica aos 24 anos, quando foi a Portugal iniciar o mestrado em Engenharia Têxtil pela Universidade do Minho. Lá, a Designer teve a oportunidade de publicar artigos e de expôr seu trabalho de papel de parede “Cold Off, Hot on”, feito com tintas termocromáticas e que foi exposto na Bienal de Interiores da Bélgica em 2008.

Cool Off (Inverno)

Hot on - Verão

Daí, o conhecimento adquirido sobre design, fios, fibras, tramas, malhas e tecidos inteligentes foi tão engrandecedor que resultou no primeiro livro Design Têxtil, da estrutura à superfície.

A Tatiana soube fazer uma abordagem prática e inteligente num livro ilustrado e dinâmico, com explicações de fios, estruturas e tecidos.

Sobre Fibras

Tecelagem

Estruturas

Tricô

Tricô

Essa é a Tatiana

Atualmente, Tatiana dedica-se a dividir seu conhecimento como professora na UniRitter em Porto Alegre, mas acredito que uma inquietação grande deverá motivar a mestre a trazer a nós mais informações e inovações sobre o mundo têxtil.

O livro foi lançado pela Editora Uniritter e esta a venda pelo email da autora: tlaschuk@gmail.com

*Traducción al español

Recuerdo bien una escena que ocurrió durante mis primeros meses en la Facultad de Moda de Caxias do Sul.  Estaba en una clase de Corel, recién aprendiendo sobre nudos y curvas, cuando se sienta en la computadora al lado, una alumna con ilustraciones de croquis con un aire a Jason Brooks que, en 2001, pensé que aquella rubia alta debería ser alguna alumna de Saint Martin, que había sido tele-transportada involuntariamente.  Así fue que conocí a Tatiana Laschuk y su relación íntima con innovaciones y con el diseño.  Hija de un diseñador de ómnibus y de una artesana de primera (hace los más lindos trabajos en patchwork), además de hermana de una experta en diseño web, Tatiana resolvió buscar una carrera académica a los 24 años cuando viajó a Portugal para hacer una maestría en Ingeniería Textil por la Universidad del Minho.  Allá, la diseñadora tuvo oportunidad de publicar artículos y exponer su trabajo de papel de pared “Cold Off, Hot On”, producido con pinturas termo-cromáticas y que fueron expuestos en la Bienal de Interiores de Bélgica en 2008.

A partir de ahí, el conocimiento adquirido sobre el diseño, los hilos, fibras, entramado, mallas y telas inteligentes fue tan vasto, que resultó en su primer libro “Design Textil: de la estructura a la superficie”.

Tatiana supo hacer un abordaje práctico e inteligente en un libro ilustrado y dinámico, con explicaciones de hilos, estructuras y telas.

Actualmente, ella se dedica a dividir su conocimiento como profesora em la UniRitter em Porto Alegre, pero creo que una gran inquietud deberá motivarla a traernos más informaciones e innovaciones sobre el mundo textil.

El libro fue publicado por la Editora UniRitter y se vende a través del e-mail de la autora: tlaschuk@gmail.com